La parola trebisonda è una delle più affascinanti del lessico italiano: nome di città, espressione idiomatica, sfida per cruciverbisti e fonte di infinite curiosità linguistiche.
Il significato di Trebisonda: tutte le accezioni
1. Significato geografico (nome proprio)
Trebisonda (con la maiuscola) è il nome italiano della città turca di Trabzon, situata sulla costa sudorientale del Mar Nero. Fu fondata come colonia greca nel 756 a.C.
2. Significato figurato (nome comune)
trebisonda (con la minuscola) è usata nella lingua italiana come sinonimo di orientamento, lucidità mentale, punto di riferimento. Si trova quasi esclusivamente nell'espressione perdere la trebisonda.
Cosa dicono i dizionari
Treccani
Il Vocabolario Treccani registra trebisonda con doppio lemma: come nome proprio geografico e come elemento dell'espressione idiomatica.
De Mauro
Classifica perdere la trebisonda come espressione di alto uso (AU).
Zingarelli
Definisce: trebisonda s.f. solo nella loc. perdere la trebisonda, fig., smarrire la lucidità, confondersi.
I sinonimi di Trebisonda
Sinonimi diretti
- Bussola — perdere la bussola è il sinonimo più vicino
- Nord — perdere il nord indica smarrimento esistenziale
- Rotta — perdere la rotta indica deviazione da un piano
- Orientamento — il termine diretto, privo di metafora
- Lucidità — nel senso di chiarezza mentale
- Filo — perdere il filo del ragionamento
Espressioni sinonimiche complete
| Espressione | Significato | Registro |
|---|---|---|
| Perdere la trebisonda | Confondersi, disorientarsi | Medio-alto |
| Perdere la bussola | Confondersi / perdere il controllo | Medio |
| Perdere il nord | Smarrire la direzione nella vita | Medio |
| Andare in confusione | Confondersi | Medio-basso |
| Andare in tilt | Bloccarsi mentalmente | Informale |
| Non raccapezzarsi | Non riuscire a orientarsi | Medio |
| Brancolare nel buio | Procedere senza certezze | Medio-alto |
Anagrammi di Trebisonda
La parola trebisonda (10 lettere: T-R-E-B-I-S-O-N-D-A) è un terreno fertile per gli amanti degli anagrammi.
Fonte: Wikimedia Commons | Autore: http://www.geographicus.com/mm5/cartographers/homannheirs.txt | Licenza: Public domain
Fonte: Wikimedia Commons | Autore: Gibson's book: Qur'anic Geography | Licenza: CC BY-SA 4.0
Parole contenute in trebisonda
- TRENO, BANDO, NIDO, OSTE, BENI, RISO, DONI, NOTA, ONDA, SERA
- BANDIRE, ORBITA, BORSETTA
Trebisonda nei cruciverba
Le definizioni più comuni:
- Si perde quando ci si confonde — TREBISONDA
- La si perde smarrendosi — TREBISONDA
- Orientamento marinaresco — TREBISONDA
- Città turca sul Mar Nero — TREBISONDA
- La città che si perde — TREBISONDA
Curiosità linguistiche
Parole della stessa famiglia etimologica
Dalla stessa radice greca trapeza (tavola) derivano:
Fonte: Wikimedia Commons | Autore: Bartolomé de las Casas | Licenza: Public domain
Fonte: Wikimedia Commons | Autore: Hendrik Voogd | Licenza: Public domain
- Trapezio — figura geometrica a quattro lati
- Trapezista — artista circense
- Trapezoide — forma geometrica simile al trapezio
- Trapezio (muscolo) — muscolo della schiena
Come usare trebisonda in una frase
- Ho completamente perso la trebisonda durante l'esame.
- Non perdere la trebisonda: ragiona con calma.
- Il dibattito ha fatto perdere la trebisonda a tutti.
- Trebisonda è una città della Turchia sul Mar Nero.
Trebisonda nella cultura popolare
- Trebisonda (RAI 3) — programma TV per ragazzi legato alla Melevisione
- Ondina Valla — il vero nome dell'atleta olimpica era Trebisonda
- Libreria Trebisonda — libreria indipendente a Torino
Domande frequenti rapide
- Cos'è la trebisonda? — Una città turca (Trabzon) e, in senso figurato, l'orientamento mentale
- La trebisonda è un fiume? — No, è una città. Non esiste un fiume con questo nome
- Cos'era la trebisonda? — Una città storica, capitale di un impero bizantino dal 1204 al 1461
